Perform a search to find the documents you would like to add. Select the documents and click "Bulk Actions".
The Bulk Edit window will open, where you can choose which data to edit. If you would like to include documents from email chains, email families or duplicates, click the appropriate check boxes at the bottom. Click "Update Documents" and the changes will be made.